一位十四歲的男孩因骨癌離世。他是基督的信徒，在面對死亡時信心堅定。他的母親在悲痛中寫信詢問：面對如此沉痛的失去，她是否應當向神獻上感謝？

派博牧師給出了六點回應。

第一，這位少年擁有面對死亡的信心，而這信心本身就是「一個令人震撼的神蹟」。「幾乎沒有什麼，比一個十四歲少年擁有真實、真誠、在臨終時賜他平安的信心，更讓我爲神的恩典肅然起敬。這是榮耀加上榮耀，再加上榮耀。我這樣說，並非忽視死亡過程本身那重重可怖的經歷——對一位母親來說，看著孩子死去，也許更是可怕中的可怕。」

第二，這位母親在喪子之痛中仍信靠神的良善，正是神恩典的明證。她和家人的見證，如今在播客中分享，將引導更多人讚美神恩典的榮耀。

第三，我們憂傷，不像世人那樣沒有指望（帖前 4:13）。而且，憂傷並非只在某一刻發生。保羅所用「憂傷」（λυπέω）是現在時態，表示持續進行，「這暗示憂傷不是一個瞬間」，也不是「一個事件」，而是一種「持續的活動」。因此，在兒子離世兩年之後，說這種失去仍然難以承受，悲痛如海浪般一波波襲來，有時令人幾乎無法抵擋，「保羅完全明白你在說什麼。」如此錐心的痛楚之失會伴隨終生，但那份痛苦並不排除感恩。

第四，在苦難中要感謝神；也要爲苦難感謝神。保羅兩種表達都說過。在一切境遇中要感謝神（帖前 5:18）；也要爲一切境遇感謝神（弗 5:20）。那麼，我們如何朝著爲痛苦而感恩的方向前行？

第五，知道神知道你的痛苦。祂沒有愛惜自己的兒子，反倒將祂捨了，使祂爲我們受苦並死去（羅 8:32）。基督爲愛我們而擁抱十字架（羅 5:8）。結合這些經文可以看見，「神對我們的愛，在兩個方面被放大：一是神在失去兒子於死亡中所付出的不可衡量的代價；二是祂甘願爲那些不配得的人擁抱這失去。」在失去祂兒子的痛苦中，神知道你此刻失去兒子的感受。

第六，感恩會在合宜的時候來到。我們常常是在與最深切之痛拉開一些距離之後，才學會爲那些痛苦感謝神。神「會一點一點向你顯明祂的作爲，儘管今生你不能看得完全。」[1]

*****

[1] 改編自發表於 2017 年 9 月 11 日的「派博牧師答疑」第 1092 問：「Are We Called to Thank God for Our Severest Suffering?」

譯：CP/SG；校：JFX。原文刊載於《派博牧師答疑》（Ask Pastor John）一書英文版第 390 頁：「Are we called to thank God for our severest suffering?」