清晨，我從那不勒斯這座意大利第三大城醒來的時候，驚訝地發現城市已經被封鎖了。所有的公共聚集（包括教會敬拜）都被禁止，婚禮、葬禮、洗禮也悉數取消，學校和劇院、博物館和體育館都被關閉。妻子和我從買菜路上回來足足花了兩個小時，因爲需要排很長的隊通過檢測點。意大利現在是除了中國以外，報告感染新冠病例最多的國家：有9172例確認和463例死亡（本文寫作於2020年3月11日——編注）。因此，政府告知六千萬國民：除非必須，否則都要待在家裡。
我們作爲基督徒要如何回應這樣一場危機呢？答案是：帶著信心，不要懼怕。我們在這風暴眼中向神禱告：主啊，你希望我從這場危機中學到什麼？你期待如何改變我？
下面我列舉了八件面對新冠病毒帶來的恐慌時，我們應該學習（或者再一次學習）的事情。
這一次全球危機正在使我們認識到，作爲人類，我們何等脆弱。
在寫作本文的時候，全球已經報導了98429例新冠病毒，導致了3387人死亡。我們正在竭盡所能地限制它傳播，我想對這一未來的成功，絕大多數人應該是充滿信心的。
但假想現在出現了一種比新冠病毒更具攻擊性和傳染性的病毒。面對那種病毒的威脅，我們可以阻止人類這個物種的滅絕嗎？答案顯然是不能。我們很容易就會忘記這種不可能，（因爲我們總以爲自己很強大，）然而事實是人類無比脆弱。
詩人的話是如此精確（詩篇103:15-16）：「至於世人，他的年日如草一樣。他發旺如野地的花，經風（或者是新冠病毒）一吹，便歸無有；他的原處也不再認識他。」
這門認識自己軟弱的功課如何影響我們的日常生活呢？或許要提醒我們明白：我們活在這世上不是理所當然的。「求你指教我們怎樣數算自己的日子，好叫我們得著智慧的心。」（詩篇90:12）
這病毒並不尊重族群邊界或者國家疆界。它不是一個中國人的病毒，它是我們的病毒。它是阿富汗人的、比利時人的、柬埔寨人的、丹麥人的、法國人的、美國人的……累計有七十七個國家遭受了新冠病毒的感染。
我們都是這個龐大人類家族中的一員，都是按著神的形像被造的（創世記1:7）。我們的膚色、語言、口音、文化在傳染病眼裡都算不得什麼。
無論在患難還是失去愛人的痛苦面前，我們完全是平等的——都脆弱不堪、都沒有答案。
我們都喜歡掌控。我們幻想自己是命運的舵手和主人。今天，我們可以前所未有地掌控我們生活的重要部分。我們可以遠程控制家裡的暖氣、溼度和安防設施，我們只要點擊一下手機應用就可以把錢轉到世界任何地方，我們甚至可以通過訓練和藥物來控制我們的身體。
但也許這種控制感是一種幻覺，或是一個氣泡，（而如今）新冠病毒把它戳破了，並且揭露了我們並不能真正掌控一切的事實。
如今意大利政府一會兒關閉、一會兒開放、一會兒又關閉學校，以爲這樣能控制病毒的傳播。但他們真正控制住局面了嗎？
我們又是如何呢？用消毒噴霧來武裝自己、嘗試降低受感染的風險？雖然所有做的這些都是對的，但是我們真的就控制住局面了嗎？很難。
幾天以前，我們教會的一位成員到意大利北部旅行。當她回到那不勒斯以後，她被排除在一場同事聚餐外。即便她沒有去接近任何紅色（高危）地區，也沒有顯示出任何新冠病毒症狀，但她被告知最好不要出席這場聚餐，因爲她最近剛去了北部旅行。很顯然，這種疏遠使她感到受傷。
一位來自那不勒斯中心地區五十五歲的餐飲業者近期被隔離。經新冠病毒檢測結果呈陽性後，據他說自己的身體感覺相對良好，但許多鄰居的反應仍然讓他感到悲傷：「這座城市對待他和他的家人的方式，比『新冠病毒檢測呈陽性』給他造成了更多的傷害。」（伊爾·馬蒂諾報，2020年3月2日）
被排斥和孤立並不是一件舒服的事，因爲我們自從被造以來就是活在關係裡的。但如今許多人需要處理被孤立的局面。耶穌時代的麻風群體對這種經歷非常了解：他們被迫獨自生活，在家鄉的街道上大喊「不潔淨了！不潔淨了！」（參考利未記13:45）
你對此次危機有何反應呢？我們很容易就被恐懼所虜獲。在我周圍的目光所及之處很容易就能聯繫到病毒：在我電腦的鍵盤上、在我呼吸的空氣裡、在每一個身體接觸到和圍繞著我的角落，病毒都預備著要傳染我。這場危機令我們恐慌嗎？
或許，這場危機挑戰我們用另一種不同的方式來回應——帶著不懼怕的信心。信心不是在遙遠的星球上，也不在未知的神明那裡。相反，信心在耶穌基督裡，祂是好牧人，是復活，是生命。
必定只有耶穌能夠控制這個局面，也必定只有祂能夠引導我們穿過這場風暴。祂呼召我們倚靠並且相信祂，只要信，不要怕。
在這場全球性的危機中，作爲個體的我們如何能夠發揮作用？我們常感覺自己很渺小且不重要。
但有一件事是我們可以做的：我們可以呼求我們在天上的父：
爲著治理我們國家和城市的掌權者禱告，爲著醫療團隊治療疾病而禱告，爲著受感染的男女老少們禱告，爲著那些恐懼出門的人們禱告，爲那些活在高危地區的人們禱告，爲那些同時身患其他疾病的危重症患者禱告，爲老人們特別禱告。求主能夠保護他們，托住他們。求神向我們施展祂的憐憫。
同時也記得求主快來。祂將要再來，把我們帶入祂爲我們所預備的新天新地中，在那裡沒有眼淚，沒有死亡，沒有哀傷、哭泣和痛苦。（啓示錄21:4）
「傳道者說：虛空的虛空，虛空的虛空，凡事都是虛空。」（傳道書1:2）我們很容易因爲生活混亂而失去焦點。我們的年日充滿了許多人和事、工作和願望清單、家庭和假期，以至於我們很難從緊急的事項裡抽身去關注生命最重要的部分。我們在生活中迷失了自我。
也許這次危機正在提醒我們應該關心生活的哪些事。也或許這次危機正在幫助我們區分有意義的事與無意義的事。也許英超聯賽，或是新廚房，或是朋友圈，對於我們的生存而言都不是至關重要的。也許新冠病毒正在教導我們何爲最重要的事。
從某種意義上說，最重要的問題不是「面對新冠病毒的時候，你的盼望是什麼？」因爲耶穌曾警告我們有一種更加致命，也傳播更加廣的病毒存在——一種能攻擊每一個男女老少的病毒。這種病毒不僅會導致死亡，而且是永遠的死亡。根據耶穌所說，我們人類活在這種稱爲「罪」的病毒的大流行爆發中，被緊緊捆綁。面對這種病毒，你的盼望是什麼？
聖經的故事是，基督進入到這個被「罪」病毒所感染的世界裡。祂生活在那些病人中間，沒有穿化學防護服，並且和我們呼吸相同的空氣，吃相同的食物。祂孤獨的死去，被祂的百姓排斥，在十字架上看起來父神也離祂遠去——所做的這些都是爲了提供給這個生了病的世界一劑病毒的解藥，以至於祂能夠治癒我們，賜給我們永生。請聽祂的話（約翰福音11:25-26）：
耶穌對他說：復活在我，生命也在我。信我的人雖然死了，也必復活，凡活著信我的人必永遠不死。你信這話麼？
譯：Boaz；校：JFX。原文刊載於福音聯盟英文網站：8 Things the Coronavirus Should Teach Us。
