雄心（ambition）這個詞，很少會讓人聯想到聖潔。它聽上去有點刺耳，像是驕傲或自我炫耀的標誌。但我們又常欽佩那些在商業、創新、藝術或福音事工中果敢前行的人。那麼，一顆想「做大事」的心，能同時擁有知足的平靜嗎？奮進的動力與心靈的安寧，真能在人的心裡共存嗎？
寫下這些問題時，我自己也正經歷這樣的拉扯。我與人共同創立的公司，眼下正在進行新一輪融資。我很難不把公司的估值，暗暗看作對自己成就的某種評價。談判過程中，我常常要在心中交戰：怎樣回應各種情況，才算是尊榮神的方式？
與此同時，我和丈夫正在安息年中尋求新的方向。這段日子裡，聖靈感動我們，賜下一個關於城市宣教的願景，它如此宏大、如此充滿雄心，以至於唯一能形容我們感受的詞，恐怕就是「滿懷信心」了。
在反覆思考這種張力之後，我漸漸明白：
雄心與知足不必是敵人。當神的恩典重整了我們的雄心，把我們的身份錨定在基督裡，又藉著天國的操練塑造我們，推動我們單單尋求祂的榮耀，我們就能以順服且殷勤的心，坦然追求成就——不是爲了自己，而是爲了拓展基督的國度。
渴望成長、渴望創造，這並沒有錯。聖經稱之爲「多結果子」（約 15:8）。真正決定這份雄心是聖潔還是空洞的，是我們的動機。
如果我們努力是爲了神的榮耀和他人的益處，雄心就有了神聖的意義；如果只是爲了自己的榮耀，它只會讓人內心枯竭。保羅曾這樣形容這種張力：「我乃是竭力追求，或者可以得著基督耶穌所以得著我的。」（腓 3:12）
保羅的雄心是要順服，而不是被看見、被肯定。
福音從根本上重新定義了成功。它把我們的價值從「是否結果子」中解放出來。既然我們的價值已在十字架上被確立，就不再需要憑成就去換取身份（林前 3:21–23；腓 2:13）。
神的大能使我們可以竭力做工，卻不必背負證明自己的重擔（林前 15:10）。我們追求卓越，不爲博取人的青睞，而是爲向神表達感恩（羅 16:19）。
知足，不是沒有雄心，而是在雄心中仍有安寧。知足的基督徒依然可以夢想、可以建造，同時他也能在計劃變動或結果不如意時保持安穩。知足，不會削弱人的雄心，而是將雄心分別爲聖。
當神的恩典塑造我們的雄心時，它便與世界所追求的雄心截然不同。以下是一些實際體現這種區別的方面：
一、審視內心的渴望
當神將我們城市的宣教願景賜給我和丈夫時，我的第一反應是立刻著手製定全面的策略與計劃。但神溫柔而堅定的糾正幾乎即刻臨到。
祂彷彿在說：「我早已在這座城市動工，其方式超乎你的理解；我邀請你來參與我正在做的工作。」這種視角的轉換令人謙卑，卻也帶來真正的自由。
我心裡時常冒出一種偶像般的慾望：想把一切都變成「我的作爲」。但事實是，這一切本都關乎祂。
二、將你所作的交託給神
《箴言》16:3 告訴我們：「你所作的，要交託耶和華，你所謀的，就必成立。」
這聽起來完全不合常理。我們大多數人習慣「將計劃交託」給主，求祂「祝福我們的工作」。但神的智慧鼓勵我們將過程交託給主，並將結果降服於祂。藉著這種有意識的降服實踐，你將逐漸成爲一位能按神旨意制定計劃的人。這就是神的智慧！
三、知足，不是安於舒適與安穩
我們或許會在職場、人際關係或屬天的呼召中經歷挫敗。當生活如此敲打我們時，我們容易告訴自己：把夢想放小一點吧。
但作爲基督徒，我們必須明白：神呼召我們超越自我，爲祂的使命而活。過度在意安全、安穩、舒適、便利，已經使太多人在安逸中不知不覺地偏離了神的呼召，忘記了神所賜下的使命。然而，我們所事奉的神不是一位馴良的神。人內心的平靜安穩，不應與外界的物質舒適混爲一談。
四、殷勤操練屬靈生命
遺憾的是，以福音爲中心的知足並無捷徑可走。神的恩典藉著信靠、恆切禱告，以及在小事上的順服，逐漸塑造我們。
我們必須承認，每天有無數事物爭搶我們的注意力。世界不斷試圖影響並塑造我們，使我們偏離基督的模樣。若不認真操練屬靈生活、效法基督的話，我們就無法取得真正的進步。
我喜歡「操練」這個詞。試想，若有人想在奧運任何項目中奪金，不可能某天醒來就決定自己能做到。那需要數十年孜孜不倦的練習！那麼，我們爲何能以輕率的態度對待靈命塑造呢？（林前 9:24-27）
神呼召我們殷勤操練禱告與默想、集體敬拜、謙卑、感恩、服侍、禁食、獨處等等。知足是屬靈操練的副產品，不是孤立的美德。
五、衡量的標準是謙卑，不是數字
神的話語很清楚：在神的國度裡，成功的標準是顛倒的。最小的就是最大的。在前的反在後。
正如保羅所說：「凡事不可結黨，不可貪圖虛浮的榮耀；只要存心謙卑，各人看別人比自己強。各人不要單顧自己的事，也要顧別人的事。」（腓 2:3-4）
你若蒙福擁有順利的事業、美滿的婚姻或良好的人際關係，這福分不是單單爲你一人所有。神呼召我們每日刻意披戴謙卑，並將所蒙的福分，全然化作對他人生命的祝福。有一天，神必要查問我們如何經營祂今生賜予的一切福分（林後 5:10；太 25:14-30；路 19:11-27）。
真正的雄心，是擺上自己，推進神的旨意；真正的知足，是將結果交託給祂。雄心與知足共同譜出神聖的韻律，使我們既能奮力前行，又能安然棲息。
主啊，求你教導我如何有深切的渴求，且專求那對的事。
潔淨我的雄心，直到它能映照出你的心意。
教導我，能竭力而不焦慮，能安息而不懈怠。
願我的一生述說這樣的故事：一個既爲你的榮耀而奮力奔跑，又在你恩典中全然知足的人。
奉基督的名求，
阿們。
譯：MV；校：JFX。原文刊載於印度福音聯盟英文網站：Can Ambition and Contentment Coexist?.
