生涯规划
年邁的父母應住在養老院,還是與兒女同住?
2025-10-18
—— John Piper , Tony Reinke

聖經雖然沒有明文規定照顧年邁父母的具體方式,卻給出了三個清晰的屬靈指引。

一、效法基督的謙卑,服事他人(腓 2:3–8)

聖經清楚地教導我們要服事他人,而這正是基督以謙卑爲我們所設立的榜樣(腓 2:3–8)。「這是整本聖經中最令人扎心、最美麗、也最具轉化力的經文之一。」保羅對那些已成年的基督徒兒女說:真正屬基督的人,不會在中年事業如日中天之際只顧自身的利益。他們會顧念他人的需要與益處,特別包括年邁的父母。他們看別人(如自己的父母)比自己更重要。他們不會居高臨下地享受特權,而是像耶穌一樣甘願降卑,來到有需要之處,甚至甘願服侍至死。這其中蘊含一個基本的屬靈原則,也是一份神的呼召。

二、愛你的父母,如同你也盼望年老時被人照顧(太 19:19)

耶穌將孝敬父母和愛人如己並列。我們要終身愛我們的父母,正如主耶穌爲我們的親身示範——在十字架上,祂對母親所顯出的愛與眷顧(約 19:26)。

三、《提摩太前書》5:4 呼籲子女照顧年邁父母

在所有經文中,《提摩太前書》5:4 是論到此事最直接的一處:「若寡婦有兒女,或有孫子、孫女,便叫他們先在自己家中學著行孝,報答親恩,因爲這在神面前是可悅納的。」教會的責任,是在那些沒有親屬照顧的情況下介入;「換言之,若家中有兒女,照顧年邁父母的首要責任就在家庭。」子女對年邁父母的這份愛,不僅榮耀神,也是對父母早年養育之恩理當給予的回報(ἀμοιβή,意指「報償」)。神喜悅這角色的對換:年幼時他們照顧我們,年老時我們照顧他們。

所以,「真正的問題不在於父母是否應該與我們同住,而在於我們裡面的心態——我們是自私的,還是有一顆僕人的心?我們是否預備好爲父母犧牲?還是對他們成爲我們的負擔心懷怨言?這才是真正的考驗。所有這些可能意味著父母與我們同住,或鄰近居住。其中有無數的變數,可能一種安排適合這個家庭,卻不適合另一個家庭。」

但這些只是次要的,最根本的問題是:「我們是願意服事的人,還是隻顧自己的自私之人?我們是否預備好犧牲自己,並以喜樂的心信靠神,去滿足每一個需要?」[1]

*****

[1] 改編自發表於 2017 年 8 月 9 日的「派博牧師答疑」第 1078 問: 「Retirement Homes and Caring for Aging Parents.」


譯:CP/SG;校:JFX。原文刊載於《派博牧師答疑》(Ask Pastor John)一書英文版 438-439 頁:「Should aging parents live in retirement homes or with their family?」

John Piper(約翰·派博)是「渴慕神」網站(DesiringGod.org)的創始人及導師,伯利恆學院和神學院(Bethlehem College & Seminary)校長。他在明尼蘇達州明尼阿波利斯市的伯利恆浸信會(Bethlehem Baptist Church)擔任牧師三十三年,著有五十多部書籍,包括《渴慕神 : 論禁食禱告》、《十點十分的盛宴》、《思想的境界:讓頭腦被靈性的激情點燃》等。
Tony Reinke(託尼·瑞科)是渴慕神的資深撰稿人,著作有《手機改變你的12種方式》(暫譯,2017年出版),《約翰·牛頓論基督徒生活》(暫譯,2015年出版)和《點燃!基督徒讀書指南》(暫譯,2011年出版)的作者。他是「Ask Pastor John」播客的主持,與妻子和三個孩子住在明尼阿波利斯-聖保羅都會區。
標籤
服事
孝敬父母
照顧父母