社会与时事
香港的盼望
2019-10-26
—— Ryan Zhang

上次與教會朋友聚餐時,有人問起我們去過的最美的地方。我腦海裡掠過許多美景:黃石國家公園、西西裡島、布拉格、新英格蘭海岸線,但有個畫面始終沒有消失:香港。夕陽斜斜地灑在無邊無際的太平洋上,高樓大廈的輪廓凸顯於綠意盈盈的群山之中,景色讓人沉醉。

我在中國南方城市廣州長大,從香港坐火車北上,大約兩小時就可以到廣州。我們說同樣的方言,唱同樣的流行歌曲,看同樣的節目。我習慣把香港稱作我的第二故鄉。它面積不大卻熙熙攘攘,別緻的風景、人群、文化處處可見。在香港,我第一次見識了西方文化,也是在香港,我看到中國文化的精華。

我還記得小時候在家收看 6:30 香港晚間新聞的情景。播報新聞節目的電視經常會突然切換到彩色圓球屏幕,五分鐘,十分鐘,然後一切恢復正常。如果是特別新聞報導,電視屏幕就切換到鳥兒在大自然中飛翔的場景,而不是正在播出的新聞報導。這時父母就會說:「啊,他們又在說我們不能聽的東西了。」 10 歲的我搞不明白,爲什麼某些事情對我們這些生活在大陸的人來說是禁區。這是我第一次遭遇審查制度。

移民美國後,我發現在這裡,大家的政治觀點、世界觀五花八門,很不一樣,這種不同讓我更加意識到審查制度的危險性。審查制度不但讓觀眾無法了解某些敏感話題,而且還除掉了一整套幫助人理解敏感信息的詞彙。換句話說,幫助受眾理解已有信息需要不同框架,而審查制度則去除了這些框架。

這就是香港的魅力所在。它是東西方思想和文化的交匯點。香港在英國統治下的 99 年——對許多中國人來說這是一種恥辱——讓香港人有機會接觸到大陸大多數人沒有的思想和世界觀。但也正因爲如此,近幾十年來,香港在中國政府眼中成了眼中釘。

東西方文化的交匯點

根據「一國兩制」的協議,香港獲得了一定程度的自治和自由,這些是大陸居民所沒有的。本世紀初,內地與香港之間的交通更加便利,這不僅促進了更多的商品交流,也促進了更多的思想交流。大陸人——還有國內的家庭教會——突然有機會接觸到他們以前不曾擁有的知識。香港成爲中國教會的避難所,內地的牧師和信徒可以在這裡聚集,接受訓練和共同禱告。

然而,中國政府並沒有忽視這些變化。自 1997 年回歸中國以來,香港的自由和自治權逐漸受到侵蝕。《逃犯條例》是這一趨勢下的又一大發展。然而,即使沒有這項條例,侵蝕過程似乎也不可逆轉。(這可能是爲什麼在條例撤回後,抗議和騷亂仍未平息)。香港人——尤其是年輕人——擔心隨著時間的推移,香港會變成另一個中國城市,不能隨意上各種社交媒體,行動受到監控,新聞機構受到審查。

從某種意義上說,審查已經在香港發生,但這是一種自我審查。香港各界傾向於以支持自己立場的方式看待和解讀事件。不管什麼事情,都可以用有利於自己立場的方式來解釋。衝突不僅發生在香港人和北京中央政府之間,也發生在香港社會不同派別之間。港人在自己的意識形態立場上越陷越深,政治妥協與和平解決的可能性越來越小。

教會應該做些什麼?

香港的教會面臨著社會、政治和道德責任的質疑。一些人指責香港的基督教領袖鼓吹暴力,因爲在抗議集會之前往往會舉行禱告會。有人說基督徒妨礙司法公正,因爲他們站在警察與抗議者之間,把他們隔開來。一些人譴責教會和教會學校是西方意識形態的工具。一些人要求教會譴責暴力,停止庇護抗議者。有些人呼籲教會抗議政府,因爲教會應該爲被壓迫者發聲,教會也會因自由受到侵蝕而付出代價。

有一點很清楚:香港的不同派別,要麼視教會爲盟友,要麼爲敵人;要麼尋求教會的支持,要麼確保教會不會使事情變得更加複雜。面對內外交加的壓力,一些教會領袖正在努力尋找最佳的前進方式。

香港教會正面臨著前所未有的考驗,如何成爲這個城市的祝福,如何知道該怎樣做,變得越來越困難。但恰恰在這個時候,教會可以把人們引向福音。或許,前進的道路並不在於討好社會的不同派別,也不在於與正確的派別結盟。

前進的道路可能是保護教會的獨特性,並因此成爲神國降臨的階梯。

見證另一個國度

審視時事的最佳方式是透過永恆的視角;這一視角在整本聖經中都有揭示,而且無法被審查。雖然公眾輿論會被新聞報導的風吹草動所左右,但基督徒知道他們永恆的命運在哪裡——在不能震動的國(來 12:28)。教會必須堅定不移地傳揚福音,無論得時不得時(提後 4:2)。因爲只有找到真正的安息,人才會停止憤怒。

因爲我們盼望的是天上的王,所以我們不必偏袒任何一方來擁護地上的王。基督徒不必爲了支持或詆譭任何社會派別而歪曲事實。如果各方只對支持自己意識形態立場的部分感興趣,那麼教會就應該提供完整的描述。無論是指出警察的虐待行爲,還是針對抗議者的暴力行爲,教會都是真理的捍衛者。因此,教會應該譴責對任何人的不公正行爲。

教會可以成爲愛與和平的代言人。現在,香港的和平似乎成了遙遠的記憶或幻想。幾乎不可能讓任何人彼此傾聽,更別提互相關愛。但基督徒的使命是愛鄰舍如同愛自己,即使這鄰舍是我們的敵人。那位鄰舍可能是抗議者,也可能是警察;可能是黑衫,也可能是白衫;可能戴藍絲帶,也可能戴黃絲帶。教會之門向所有在基督裡尋求庇護的人敞開,因爲基督已拆毀了分隔仇恨的牆(弗 2:14)。

 說到底,教會成員要活出真正的自由,向世界展示對基督的盼望(彼前 2:16)。對於教會而言,反對不公正的法律,捍衛自由,爲著這些緣故發聲是對的,也是公義的;但教會做這些事的出發點絕不該是因爲對未來的絕望。在這方面,他們也許可以向大陸的弟兄姐妹們學習,他們從未停止爲壓迫他們的人禱告,也一直與逮捕他們的政府官員分享基督,而且繼續關愛那些告發他們的鄰居。在苦難面前傳講福音,甚至顯得更加突出, 因爲光明在黑暗中最爲耀眼明亮。

我們感謝神,過去百多年來一直保守著香港的教會。自香港自治二十多年來,教會依舊在相對和平與自由的環境中繼續。香港未來充滿不確定性,並很可能出現進一步的動盪局勢 。 在所有混亂中, 願神的國度搭起支架,指向一個更美好城市。


譯:變奏曲;校:JFX。原文刊載於福音聯盟英文網站:Hope for Hong Kong.

Ryan Zhang (張永昭)12 歲時從中國廣州移居俄亥俄州,擁有喬治敦大學(Georgetown University )政府與美國研究學士學位,和哥頓·康維爾神學院(Gordon-Conwell Theological Seminary)道學碩士學位。他是俄亥俄州辛辛那提市新城長老會(New City Presbyterian Church)的鄰里事工牧師。他也是中國夥伴( China Partnership)的翻譯經理。
標籤
福音
香港
反送中